Certificados Oficiais: Centro de Acupuntura; Qigong
Médico; IASB.
Idioma: aulas teóricas e práticas em chinês, com tradução
para o português, e passeios culturais em inglês, com
tradução para o português.
Acomodação: hotéis 4 estrelas, exceto 2 noites em
dormitório durante as aulas de Qigong Médico
Médico; IASB.
Idioma: aulas teóricas e práticas em chinês, com tradução
para o português, e passeios culturais em inglês, com
tradução para o português.
Acomodação: hotéis 4 estrelas, exceto 2 noites em
dormitório durante as aulas de Qigong Médico
| III Viagem de Estudos de Medicina Tradicional Chinesa (MTC) na China |
| Este programa é destinado aos profissionais da área de saúde, tais como professores, estudantes e praticantes de MTC. Interessados de outras áreas podem participar, desde que aceitem fazê-lo na condição de observadores a fim de se manter o nível de informações de acordo com o público-alvo. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| A MEDICINA TRATA AS PESSOAS PARA FICAREM BEM. O IASB TRATA AS PESSOAS BEM PARA FICAREM. |
Carga-horária de aulas:
Centro de Qigong Médico: 17h30min (aulas teóricas e
práticas & atividades culturais)
Centro de Acupuntura: 35h (aulas teóricas e práticas)
TOTAL: 52h30min
Obs:
1. Uso obrigatório de jaleco branco durante as aulas práticas (clínica)
nos hospitais.
2. Os participantes não poderão aplicar técnicas de MTC durante a
parte clinica nos hospitais.
Centro de Qigong Médico: 17h30min (aulas teóricas e
práticas & atividades culturais)
Centro de Acupuntura: 35h (aulas teóricas e práticas)
TOTAL: 52h30min
Obs:
1. Uso obrigatório de jaleco branco durante as aulas práticas (clínica)
nos hospitais.
2. Os participantes não poderão aplicar técnicas de MTC durante a
parte clinica nos hospitais.
| 15 de Outubro a 6 de Novembro, 2011 20 dias na China: Xangai, Zhengzhou, Luoyang, Dengfeng, Beijing |
Saída para à China às 21:55 (Aeroporto de Guarulhos, SP) - TAM, Vôo JJ 8070
16/10, Domingo: São Paulo-Xangai
Em transito
Originalmente, Xangai era uma vila de pescadores e, com o seu desenvolvimento, passou a
ter o status de município. Conhecida como “Paris Oriental”, Xangai é uma metrópole multi-
cultural com características modernas e tradicionais chinesas e o paraíso das compras.
17/10, Segunda-feira : Xangai (média de 22 graus)
Chegada às 12:20 no aeroporto Internacional de Xangai, traslado ao Shanghai
Yafan Longmen Hotel / Check-in / Descanso / Orientação e Dicas de Viagem
Passeio no Bund / Museu de Xangai / Visita ao moderno distrito de Pudong /
Bazar Yuyuan (compras) / Passeio em Xintiandi
19/10, Quarta-feira: Xangai-Zhengzhou (C) (média de 22 graus)
Compras na Rua Nanjing / Ida para o aeroporto com destino a Zhengzhou /
Check-in no Holiday Inn Express Zhengzhou
20/10, Quinta-feira: Zhengzhou-Dengfeng (C) (média de 22 graus)
Museu de Henan / Ida de ônibus para Dengfeng (2h) / Check-in no Dengfeng
Shaolin International Hotel / Show da Grande Cerimônia de Música Zen do
Templo de Shaolin, uma superprodução de 600 atores realizado em um palco
no vale da montanha Songshan, combina os movimentos rápidos do kongfu e a
quietude da meditação Zen, unindo artes marciais, dança e músicas folclóricas
chinesas.
Clique aqui para assistir uma breve apresentação
21/10, Sexta-feira: Dengfeng (C, A) (média de 22 graus)
Templo Budista Shaolin (Patrimônio Mundial da UNESCO), estabelecido em 495
d.C, é o berço do Shaolin Kongfu e do Zen Budismo / Floresta de Pagode do
Templo Shaolin com 241 pagodes, construídas entre 689 e 1820 d.C,
representa a concentração de maior número de pagodes na China / Templo
Taoísta Zhong Yue, o maior e o mais bem preservado templo taoísta da China
22/10, Sábado: Dengfeng-Luoyang (C, A)
Academia Songyang, uma das 4 academias de ponta da Dinastia Song (960-
1279), foi uma das escolas de estudiosos clássicos da China imperial /
Observatório de Dengfeng (Patrimônio Mundial da UNESCO) é o mais antigo e o
mais bem preservado observatório da China, além de ser a construção
astronômica mais antiga do mundo / Ida de ônibus para Luoyang (1h30min) /
Templo Budista Cavalo Branco, início do budismo na China / Check-in no
Luoyang Ya Xiang Jin Ling Hotel
23/10, Domingo: Luoyang-Beijing (C)
Grutas de Longmen (Patrimônio Mundial da UNESCO), com esculturas nas
montanhas esculpidas por volta de 1500 anos, é um dos 3 tesouros de grutas
budistas da China / Ida de ônibus para Zhengzhou (2h30min) / Ida para Beijing
de trem bala (5h) / Chegada na ferroviaria em Beijing / Traslado ao Centro de
Qigong Médico
24/10, Segunda-feira: Beijing (C, A, J)
(média de 15 graus)
Palestras e aulas práticas de Qigong Médico
25/10, Terça-feira: Beijing (C, A, J)
Palestras e aulas praticas de Qigong Médico / Traslado ao Beijing Dongzhimen
Holiday Inn Express
26/10, Quarta-feira: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura / Loja de produtos de MTC
Os seguintes temas, entre outros, fazem parte das aulas teóricas e práticas de
MTC: Acupuntura estética (rugas, lifting, etc.) / Obesidade / Diabete /
Problemas Ginecológicos / Alergias / Desequilíbrios emocionais (depressão,
ansiedade) / Insônia / Eletroacupuntura / Técnicas de Tuiná / Diagnose pela
mão / Técnica da “Agulha Única”.
27/10, Quinta-feira: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
28/10, Sexta-feira: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
29/10, Sábado: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
30/10, Domingo: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
31/10, Segunda-feira: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
01/11, Terça-feira: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
02/11, Quarta-feira: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
OBS: O traslado pela manhã do hotel ao Centro de Acupuntura durante o
período das aulas de MTC (26/10 a 02/11), está a cargo do IASB. O retorno
fica a critério de cada participante, uma vez que, em geral, os participantes
aproveitam a oportunidade para conhecer melhor Beijing.
03/11, Quinta-feira: Beijing (C, A)
Praça da Paz Celestial & Cidade Proibida (Patrimônio Mundial da UNESCO) /
Grande Muralha (Patrimônio Mundial da UNESCO)
04/11, Sexta-feira: Beijing (C)
Dia livre
Traslado ao aeroporto. Saída para São Paulo às 11:30 (Air China, Vôo CA6221)
06/11, Domingo: São Paulo
Chegada no aeroporto de Guarulhos às 05:15.
• A programação acima está sujeita à alteração.
• A realização desta viagem depende de no mínimo 10 participantes.
16/10, Domingo: São Paulo-Xangai
Em transito
Originalmente, Xangai era uma vila de pescadores e, com o seu desenvolvimento, passou a
ter o status de município. Conhecida como “Paris Oriental”, Xangai é uma metrópole multi-
cultural com características modernas e tradicionais chinesas e o paraíso das compras.
17/10, Segunda-feira : Xangai (média de 22 graus)
Chegada às 12:20 no aeroporto Internacional de Xangai, traslado ao Shanghai
Yafan Longmen Hotel / Check-in / Descanso / Orientação e Dicas de Viagem
Passeio no Bund / Museu de Xangai / Visita ao moderno distrito de Pudong /
Bazar Yuyuan (compras) / Passeio em Xintiandi
- O Bund é uma exposição de arquitetura clássica européia e era considerada até
1949 a Wall Street da China. Os seus prédios de estilo art deco, neogrego e
renascença eram originalmente a central dos principais bancos e firmas
estrangeiros. O Bund é considerado o símbolo mais famoso de Xangai.
Xintiandi tornou-se uma área cultural e histórica da cidade de Xangai. Xintiandi é
uma rua famosa de pedestres com arquitetura moderna e tradicional de estilo
“Shikumen”. Possui galerias de arte, cafés, bares, lojas e restaurantes temáticos.
19/10, Quarta-feira: Xangai-Zhengzhou (C) (média de 22 graus)
Compras na Rua Nanjing / Ida para o aeroporto com destino a Zhengzhou /
Check-in no Holiday Inn Express Zhengzhou
20/10, Quinta-feira: Zhengzhou-Dengfeng (C) (média de 22 graus)
Museu de Henan / Ida de ônibus para Dengfeng (2h) / Check-in no Dengfeng
Shaolin International Hotel / Show da Grande Cerimônia de Música Zen do
Templo de Shaolin, uma superprodução de 600 atores realizado em um palco
no vale da montanha Songshan, combina os movimentos rápidos do kongfu e a
quietude da meditação Zen, unindo artes marciais, dança e músicas folclóricas
chinesas.
Clique aqui para assistir uma breve apresentação
21/10, Sexta-feira: Dengfeng (C, A) (média de 22 graus)
Templo Budista Shaolin (Patrimônio Mundial da UNESCO), estabelecido em 495
d.C, é o berço do Shaolin Kongfu e do Zen Budismo / Floresta de Pagode do
Templo Shaolin com 241 pagodes, construídas entre 689 e 1820 d.C,
representa a concentração de maior número de pagodes na China / Templo
Taoísta Zhong Yue, o maior e o mais bem preservado templo taoísta da China
22/10, Sábado: Dengfeng-Luoyang (C, A)
Academia Songyang, uma das 4 academias de ponta da Dinastia Song (960-
1279), foi uma das escolas de estudiosos clássicos da China imperial /
Observatório de Dengfeng (Patrimônio Mundial da UNESCO) é o mais antigo e o
mais bem preservado observatório da China, além de ser a construção
astronômica mais antiga do mundo / Ida de ônibus para Luoyang (1h30min) /
Templo Budista Cavalo Branco, início do budismo na China / Check-in no
Luoyang Ya Xiang Jin Ling Hotel
23/10, Domingo: Luoyang-Beijing (C)
Grutas de Longmen (Patrimônio Mundial da UNESCO), com esculturas nas
montanhas esculpidas por volta de 1500 anos, é um dos 3 tesouros de grutas
budistas da China / Ida de ônibus para Zhengzhou (2h30min) / Ida para Beijing
de trem bala (5h) / Chegada na ferroviaria em Beijing / Traslado ao Centro de
Qigong Médico
24/10, Segunda-feira: Beijing (C, A, J)
(média de 15 graus)
Palestras e aulas práticas de Qigong Médico
25/10, Terça-feira: Beijing (C, A, J)
Palestras e aulas praticas de Qigong Médico / Traslado ao Beijing Dongzhimen
Holiday Inn Express
26/10, Quarta-feira: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura / Loja de produtos de MTC
Os seguintes temas, entre outros, fazem parte das aulas teóricas e práticas de
MTC: Acupuntura estética (rugas, lifting, etc.) / Obesidade / Diabete /
Problemas Ginecológicos / Alergias / Desequilíbrios emocionais (depressão,
ansiedade) / Insônia / Eletroacupuntura / Técnicas de Tuiná / Diagnose pela
mão / Técnica da “Agulha Única”.
27/10, Quinta-feira: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
28/10, Sexta-feira: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
29/10, Sábado: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
30/10, Domingo: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
31/10, Segunda-feira: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
01/11, Terça-feira: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
02/11, Quarta-feira: Beijing (C)
Aulas no Centro de Acupuntura
OBS: O traslado pela manhã do hotel ao Centro de Acupuntura durante o
período das aulas de MTC (26/10 a 02/11), está a cargo do IASB. O retorno
fica a critério de cada participante, uma vez que, em geral, os participantes
aproveitam a oportunidade para conhecer melhor Beijing.
03/11, Quinta-feira: Beijing (C, A)
Praça da Paz Celestial & Cidade Proibida (Patrimônio Mundial da UNESCO) /
Grande Muralha (Patrimônio Mundial da UNESCO)
- A Grande Muralha, uma impressionante estrutura de arquitetura militar da China
Imperial, foi construída em dinastias diferentes durante 2 milênios.
Local do filme “O Último Imperador”, a Cidade Proibida, com 9.999 cômodos, foi
residência de 24 imperadores durante 5 séculos, da Dinastia Ming (1368-1644) à
Dinastia Qing (1644-1911).
04/11, Sexta-feira: Beijing (C)
Dia livre
Traslado ao aeroporto. Saída para São Paulo às 11:30 (Air China, Vôo CA6221)
06/11, Domingo: São Paulo
Chegada no aeroporto de Guarulhos às 05:15.
• A programação acima está sujeita à alteração.
• A realização desta viagem depende de no mínimo 10 participantes.
| PROGRAMAÇÃO GERAL |
C = Café da manhã; A = Almoço; J = Jantar
Beijing, China
Tel.:
+86-10-6535-7344
+86-13651042704 (celular)
E-mail: mtc2011@sino-brazilian-exchange.org
MSN: kevinandsimone@hotmail.com
Skype: kevindelatour
IASB-Intercâmbio Acadêmico Sino-Brasileiro
CNPJ: 10.356.008/0001-49
Tel.:
+86-10-6535-7344
+86-13651042704 (celular)
E-mail: mtc2011@sino-brazilian-exchange.org
MSN: kevinandsimone@hotmail.com
Skype: kevindelatour
IASB-Intercâmbio Acadêmico Sino-Brasileiro
CNPJ: 10.356.008/0001-49
| INFORMAÇÕES |
A viagem de estudos de Medicina Tradicional Chinesa (MTC) na China deste ano, com parceria da ATTA -
Associação de Terapias Tradicionais: Acupuntura, em São Paulo, presidida pela Profa. Nilza Domingues de São
Paulo, possui um contato estreito com as bases filosóficas e energéticas da MTC. Além de técnicas com acupuntura,
o programa inclui visita ao conhecido Templo Shaolin, berço do Budismo Zen e das Artes Marciais na China, e
aulas de Qigong Médico.
Associação de Terapias Tradicionais: Acupuntura, em São Paulo, presidida pela Profa. Nilza Domingues de São
Paulo, possui um contato estreito com as bases filosóficas e energéticas da MTC. Além de técnicas com acupuntura,
o programa inclui visita ao conhecido Templo Shaolin, berço do Budismo Zen e das Artes Marciais na China, e
aulas de Qigong Médico.
Contato: Simone de La Tour / Kevin de La Tour
Serão 20 dias na China de oportunidades e experiências únicas, com um programa personalizado e com
diversos benefícios, tais como:
01. Aprimoramento de técnicas de MTC em Centro de Acupuntura e Centro de Qigong Médico em Beijing.
02. Maior prestígio profissional mediante a obtenção de certificados de cursos de MTC realizados na China.
03. Melhor aproveitamento do programa com tradução das aulas para o português.
04. Compra de produtos de MTC por valores bem mais acessíveis do que no Brasil.
05. Acompanhamento do Prof. Grendene, professor de Acupuntura nos cursos de pós-graduação da ABA e de
Fisiologia da Universidade de Cuiabá, desde o Brasil.
06. Aquisição de perspectivas novas, ampliação da visão de si mesmo e de mundo.
07. Conhecer não só Beijing, mas também 4 cidades a mais: Xangai, Zhengzhou, Dengfeng e Luoyang.
08. Vivenciar a MTC na sua origem, além da cultura milenar chinesa, com guias especializados em cada cidade.
09. Oportunidade de conhecer o berço do Budismo na China.
10. Assistir apresentações de artes marciais do mundialmente conhecido Templo Shaolin.
11. Fazer novas amizades.
12. Ser recebido na China e ter apoio integral de pessoas com domínio da língua portuguesa, Simone de La Tour
(brasileira) e Kevin de La Tour (americano), organizadores da viagem, residentes na China há mais de 11 anos.
diversos benefícios, tais como:
01. Aprimoramento de técnicas de MTC em Centro de Acupuntura e Centro de Qigong Médico em Beijing.
02. Maior prestígio profissional mediante a obtenção de certificados de cursos de MTC realizados na China.
03. Melhor aproveitamento do programa com tradução das aulas para o português.
04. Compra de produtos de MTC por valores bem mais acessíveis do que no Brasil.
05. Acompanhamento do Prof. Grendene, professor de Acupuntura nos cursos de pós-graduação da ABA e de
Fisiologia da Universidade de Cuiabá, desde o Brasil.
06. Aquisição de perspectivas novas, ampliação da visão de si mesmo e de mundo.
07. Conhecer não só Beijing, mas também 4 cidades a mais: Xangai, Zhengzhou, Dengfeng e Luoyang.
08. Vivenciar a MTC na sua origem, além da cultura milenar chinesa, com guias especializados em cada cidade.
09. Oportunidade de conhecer o berço do Budismo na China.
10. Assistir apresentações de artes marciais do mundialmente conhecido Templo Shaolin.
11. Fazer novas amizades.
12. Ser recebido na China e ter apoio integral de pessoas com domínio da língua portuguesa, Simone de La Tour
(brasileira) e Kevin de La Tour (americano), organizadores da viagem, residentes na China há mais de 11 anos.
| Observatório Astronômico de Dengfeng |
| Se não conseguir visualizar a apresentação, clique aqui. |
| IASB na China desde 1998. Grupos particulares, especializados ou temáticos podem ser organizados. |
Parceria:
Apoio:
| DICAS DE VIAGEM |